mercoledì 31 marzo 2010
Neil Young - Il blues dello sgabello da bar
Ah, se solo potessi
indugiare su un singolo pensiero
abbastanza per sapere
perché la mia mente si muove tanto svelta
mentre la conversazione è lenta
e bruciare tutta la nebbia
per fare strada al sole nella neve!
Fammi vedere il tuo viso,
prima che io me ne vada.
Ti ho vista in qualche film
e in quelle riviste, di notte
t'ho vista sullo sgabello
mentre stringevi forte quel bicchiere
t'ho vista nei miei incubi
ma ti rivedrò nei miei sogni
e potrei vivere mille anni
prima di sapere che significa.
C'era una volta un amico mio
che morì di mille morti
la sua vita era piena di parassiti
e infinite e pigre minacce
Credette a una donna
e puntò su di lei.
C'era una volta un amico mio
che morì di mille morti.
[Barstool Blues - Dall'album Zuma (1975)- Testo di Neil Young, traduzione di Paolo Bassotti]
Video - Neil Young - Barstool Blues
Etichette:
1975,
bar,
barstool blues,
neil young,
paolo bassotti,
traduzioni,
zuma
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
1 commento:
grandissimo neil
Posta un commento